1. Protection des données en un seul coup d’œil

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous consultez ce site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le sujet de la protection des données dans la déclaration de protection des données en dessous de ce texte.

Saisie des données sur ce site Internet

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Internet ?

Le traitement des données sur ce site Internet est réalisé par l’exploitant du site Internet. Vous pouvez trouverez ces données de contact dans les mentions légales de ce site Internet.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées du fait que vous nous les communiquez. Il peut par exemple s’agir ici de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont saisies automatiquement ou selon votre consentement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site Internet. Ce sont surtout des données techniques (par exemple navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de consultation de la page). La saisie de ces données a lieu automatiquement, dès que vous pénétrez dans ce site Internet.

Pourquoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.

Quels sont vos droits par rapport à vos données ?

Vous avez à tout moment le droit de recevoir gratuitement des renseignements sur l’origine, les destinataires et le but de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous disposez en outre d’un droit d’exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l'avenir. Vous avez en outre le droit, dans certaines circonstances, d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Vous disposez en outre d’un droit de vous plaindre auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Vous pouvez à tout moment vous adresser à nous à l’adresse indiquée dans les mentions légales, à ce sujet ainsi qu’à propos d’autres questions relatives au sujet de la protection des données.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de la visite de ce site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Ceci est surtout accompli à l’aide de ce qu’on appelle des programmes d’analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la déclaration de protection des données suivante.

2. Hosting et Content Delivery Networks (CDN)

Hébergement externe

Ce site Internet est hébergé auprès d’un prestataire de services externe (hébergeur). Les données à caractère personnel qui sont saisies sur ce site Internet sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir surtout d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données de contrat, de données de contact, de noms, d’accès au site Internet et d’autres données, qui sont générées via un site Internet.

L’utilisation de l’hébergeur se fait dans le but de remplir le contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6 alinéa 1 let. b RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6 alinéa 1 let. f RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations de performance et qu’il suit nos instructions concernant ces données.

Conclusion d'un contrat sur le traitement de la commande

Afin d’assurer un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat sur le traitement de la commande avec notre hébergeur.

3. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle et conformément aux prescriptions légales concernant la protection des données ainsi que de cette déclaration de protection des données.

Si vous consultez ce site Internet, différentes données à caractère personnel seront collectées. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données décrit les données que nous collections et à quelles fins nous les utilisons. Elle décrit aussi comment et dans quel but cela se produit.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur Internet ( par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de bénéficier d’une protection des données sans failles contre l’accès par des tiers.

Remarque relative à l’organe responsable

L’organe responsable du traitement des données sur ce site Internet est :

Gerlinde BICHON
Am Schönblick 31
D-86482 Aystetten

Téléphone : +49 (0) 821 | 90 73 201
E-mail : info@sprachenservice.eu

L’organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide des buts et moyens du traitement de données à caractère personnel (par exemple noms, adresses de messagerie ou autres).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Beaucoup de processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement déjà donné. La légalité des traitements des données ayant eu lieu jusqu’à révocation n’est pas affectée par cette dernière.
Droit de contestation contre la collecte des données dans des cas particuliers ainsi que contre la publicité directe (art. 21 RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES A LIEU SUR LA BASE DE L’ART. 6 ALINÉA 1 LET. E OU F RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT, POUR DES RAISONS QUI RÉSULTENT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, DE FAIRE OPPOSITION AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR UN PROFILAGE S’APPUYANT SUR LES PRÉSENTES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS CETTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES LA BASE LÉGALE RESPECTIVE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, SAUF SI NOUS POUVONS JUSTIFIER DE MOTIFS IMPÉRATIFS DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT, QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI CE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX (CONTESTATION D’APRÈS L’ART. 21 ALINÉA 1 RGPD).

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES POUR VOUS ADRESSER DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT À TOUT MOMENT DE FAIRE OPPOSITION AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS PUBLICITAIRES ; CELA VAUT AUSSI POUR LE PROFILAGE, POUR AUTANT QU’IL SOIT LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT ENSUITE PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (CONTESTATION D’APRÈS L’ART. 21 ALINÉA 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violations de la RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur poste de travail ou du lieu de la violation supposée. Le droit de recours existe sans préjudice d’autres voies de recours découlant du droit administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre les données qui sont traitées de façon automatisée sur la base de votre consentement ou pour remplir un contrat, à vous ou à un tiers dans un format courant lisible par une machine. Si vous demandez que les données soient transmises à un autre responsable, ceci ne peut se faire que si c’est techniquement faisable.

Cryptage SSL ou TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de la page, un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans votre ligne de navigateur.

Si un cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignements, suppression et rectification

Vous avez, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, à tout moment le droit d’être renseigné gratuitement sur les données à caractère personnel enregistrées vous concernant, leur origine et leurs destinataires, et le but du traitement des données et le cas échéant un droit de rectification ou de suppression de ces données. À ce sujet, ainsi que pour d’autres questions à propos des données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la restriction du traitement

Vous avez le droit, d’exiger la restriction du traitement vos données à caractère personnel. Vous pouvez à tout moment vous adresser à nous à ce sujet à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la restriction du traitement existe dans les cas suivants :

• Si vous contestez la justesse des données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons en règle générale besoin de temps pour le vérifier. Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel pendant la durée du contrôle.
• Si le traitement de vos données à caractère personnel a eu lieu/a lieu illégalement, vous pouvez exiger la restriction du traitement des données au lieu de leur suppression.
• Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez toutefois besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement vos données à caractère personnel au lieu de leur suppression.
• Si vous avez fait opposition selon l’art. 21 alinéa 1 RGPD, il faut mettre en balance entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’a pas été définitivement constaté quels intérêts prévalent, vous avez le droit, d'exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez restreint le traitement de vos données à caractère personnel, ces données – à l’exception de vos enregistrements – ne doivent être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d’intérêts publics importants de l’Union Européenne ou d’un de ses États membres.

Opposition à des e-mails publicitaires

Il est fait ici opposition à l’utilisation de données de contact publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour envoyer des publicités et des matériels d’information non explicitement sollicités. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit de saisir la justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple via des pourriels.

4. Saisie des données sur ce site Internet

Cookies

Nos pages utilisent ce qu’on appelle des « cookies ». Les cookies sont des petits fichiers de texte et ne causent aucun dommage sur votre appareil final. Ils sont enregistrés provisoirement pour la durée d’une session (cookies de session) ou durablement (cookies permanents) sur votre appareil final. Les cookies de session sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre appareil final jusqu’à ce que vous effaciez vous-même ces derniers ou que votre navigateur Internet procède à une suppression automatique.

Des cookies peuvent également être enregistrés par des entreprises tierces sur votre appareil final lorsque vous pénétrez sur notre page (cookies de tierce partie). Ceci permet, à nous ou à vous, d’utiliser certaines prestations de services de l’entreprise tierce (par exemple cookies destinés à exécuter des prestations de service de paiement).

Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, du fait que certaines fonctions du site Internet ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple la fonction de panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher de la publicité.

Les cookies qui sont nécessaires à l’exécution de l’opération de communication électronique (cookies nécessaires) ou pour mettre à disposition certaines fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction de panier) ou pour optimiser le site Internet (par exemple cookies pour mesurer le public Internet), sont enregistrés sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. f RGPD, pour autant qu’aucune autre base juridique n’est indiquée. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies pour la mise à disposition techniquement sans défauts et optimisée de ses services. Pour autant qu’un consentement à l’enregistrement de cookies ait été demandé, l’enregistrement des cookies concernés a lieu exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6 alinéa 1 let. a RGPD) ; le consentement révocable est à tout moment.

Vous pouvez régler votre navigateur de façon à être informé du réglage de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou généralement et activiez la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La fonctionnalité de ce site Internet peut être restreinte en cas de désactivation de cookies.

Pour autant que des cookies soient utilisés par des entreprises tierces ou à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente déclaration de protection des données et demanderons le cas échéant votre consentement.

Consentement à des cookies avec CCM19

Ce site Internet utilise la technologie de consentement aux cookies T de Papoo Software & Media GmbH afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre appareil final ou pour utiliser certaines technologies et documenter cette dernière en conformité avec la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est la société Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn, site Internet : https://www.ccm19.de/ (ci-après « CCM19 »).

Par ailleurs, CCM19 enregistre un cookie dans votre navigateur, afin de pouvoir vous attribuer les consentements ou leur révocation. Les données saisies de cette manière sont enregistrées jusqu’à ce que vous nous en demandiez la suppression, que le cookie CCM19 les efface lui-même ou que le but de l’enregistrement des données ait cessé d’exister. Les obligations de conservation légales contraignantes n’en sont pas affectées.

L’utilisation du CCM19 a lieu afin d’obtenir les consentements légalement prescrits pour l’utilisation de certaines technologies. La base légale à ce sujet est l’art. 6 alinéa 1 p. 1 let. c RGPD.

Contrat sur le traitement de la commande

Nous avons conclu un contrat sur le traitement de la commande avec la société Alfahosting GmbH. Il s’agit ici d’un contrat prescrit par le droit de la protection des données, qui garantit que la société Alfahosting GmbH ne traite les données à caractère personnel des visiteurs de notre site Internet que d'après nos instructions et en respectant celles du RGPD.

Fichier journal de serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement les informations dans ce qu'on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit :

• du type de navigateur et de la version de navigateur
• du système d'exploitation utilisé
• de l’URL du référent
• du nom de l’hébergeur de l’ordinateur accédant
• de l’heure de la demande du serveur
• de l’adresse IP

Ces données ne sont pas mises en relation avec d’autres sources de données.

La saisie de ces données a lieu sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à la représentation techniquement sans erreur et à l’optimisation de son site Internet – les fichiers journaux de serveur doivent être saisis à cet effet.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par formulaire de contact, les renseignements que vous fournissez dans le formulaire de demande y compris les données de contact qui y sont indiquées par vos soins aux fins du traitement de la demande et dans le cas de questions subsidiaires sont enregistrés de notre part. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données a lieu sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. b RGPD, pour autant que votre demande soit liée à la satisfaction d’un contrat ou soit nécessaire pour prendre des mesures préalables au contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 alinéa 1 let. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 alinéa 1 let. a RGPD) pour autant que ce dernier ait été sollicité.

Les données que vous avez entré dans le formulaire de contact demeurent chez nous jusqu’à ce que vous nous réclamiez leur suppression, révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou si le but de l’enregistrement des données disparaît (p. ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – notamment les délais de conservation – ne sont pas affectées.

Demande par e-mail, téléphone ou téléfax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou téléfax, votre demande ainsi que l’ensemble des données à caractère personnel (nom, demande) qui en ressortent seront enregistrées et traitées chez nous aux fins de traiter ce qui vous préoccupe. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données a lieu sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. b RGPD, pour autant que votre demande soit liée à la satisfaction d’un contrat ou soit nécessaire pour prendre des mesures préalables au contrat. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (art. 6 alinéa 1 let. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 alinéa 1 let. a RGPD) pour autant que ce dernier ait été sollicité.

Les données que vous avez envoyées par demandes de contact demeurent chez nous jusqu’à ce que vous nous réclamiez leur suppression, révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou si le but de l’enregistrement des données disparaît (par exemple après le traitement de votre préoccupation). Les dispositions légales contraignantes – notamment les délais de conservation légaux – ne sont pas affectées.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise les fonctions du service d’analyse d’Internet Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site Internet, d’analyser le comportement des visiteurs de notre site Internet. L'exploitant du site Internet reçoit dans ce cadre différentes données d'utilisation, comme par exemple les consultations de la page, la durée de passage, les systèmes d'exploitation utilisés et l’origine de l'utilisateur. Ces données sont, le cas échéant, récapitulées par Google dans un profil qui est attribué à l’utilisateur respectif ou à l’appareil final de ce dernier.

Google Analytics recourt à des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur aux fins de l’analyse du comportement de l’utilisateur (par exemple cookies ou device-fingerprinting). Les informations saisies par Google sur l’utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L’utilisation de cet outil d’analyse a lieu sur la base de l'art. 6 alinéa 1 let. f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à analyser le comportement d’utilisateur, afin d’optimiser son offre Internet ainsi que sa publicité. Dans la mesure où un consentement en conséquence a été sollicité (par exemple un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 alinéa 1 let. a RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Anonymisation d’IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Internet. Votre adresse IP est de ce fait abrégée par Google au sein des États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États membres de la Convention sur l’Espace Économique Européen avant sa transmission aux États-Unis. C’est seulement dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est abrégée. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet afin de composer des rapports sur les activités du site Internet et afin de fournir vis-à-vis de l’exploitant du site Internet d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics par votre navigateur n’est pas reliée à d’autres données de Google.

Module d’extension de navigateur

Vous pouvez empêcher la saisie et le traitement de vos données par  Google en téléchargeant et en installant le module d’extension de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez de plus amples informations sur la manipulation des données d’utilisateurs chez Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement de la commande

Nous avons conclu avec Google un contrat pour traiter la commande et mettons complètement en œuvre les strictes prescriptions des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Durée d’enregistrement

Les données enregistrées chez Google au niveau de l’utilisateur et des événements qui sont liées aux cookies, les identifiants d’utilisateurs (par exemple ID d’utilisateur) ou les ID de publicités (par exemple cookies de double-clic, les ID publicitaires d’Android), sont anonymisées ou effacées après 14 mois. Vous pouvez voir des détails à ce sujet sous le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Modules d’extension et outils

Google Web Fonts

Cette page utilise, pour la représentation uniforme de polices, ce qu’on appelle des Web Fonts, qui sont mis à disposition par Google. Lors de la consultation d’une page, votre navigateur charge les Web Fonts nécessaires dans votre cache de navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Le navigateur que vous utilisez doit établir à cet effet une connexion avec les serveurs de Google. Google prend ainsi connaissance du fait que ce site Internet a été consulté par l’intermédiaire de votre adresse IP. L’utilisation de Google WebFonts a lieu sur la base de l'art. 6 alinéa 1 let. f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à une représentation uniforme des polices sur son site Internet. Dans la mesure où un consentement en conséquence a été sollicité (par exemple un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement a lieu exclusivement sur la base de l'art. 6 alinéa 1 let. a RGPD; le consentement est révocable à tout moment.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, votre ordinateur utilisera une de ses polices standard.

Vous trouverez de plus amples informations sur les Google Web Fonts en allant consulter https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de protection des données de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur ce site Internet. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

reCAPTCHA est destiné à vérifier si la saisie des données sur ce site Internet (par exemple dans un formulaire de contact) est faite par un humain ou par un programme automatisé. À cet effet, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs de notre site Internet à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur de notre site Internet y pénètre. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par exemple l’adresse IP, la durée de passage du visiteur de notre site Internet sur le site Internet ou les mouvements de souris accomplis par l’utilisateur). Les données saisies lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA tournent complètement à l’arrière-plan. L’attention des visiteurs de notre site Internet est attirée sur le fait qu’une analyse a lieu.

L’enregistrement et l’analyse des données ont lieu sur la base de l'art. 6 alinéa 1 let. f RGPD. L'exploitant du site Internet a un intérêt légitime à protéger ses offres Internet contre le piratage abusif automatisé et à le protéger des POURRIELS. Pour autant qu’un consentement en conséquence ait été sollicité, le traitement se déroule exclusivement sur la base de l’art. 6 alinéa 1 let. a RGPD ; le consentement est révocable à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA dans les dispositions relatives à la protection des données de Google et les conditions d’utilisation de Google sous les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.